AKIHIRO16

LYRIC|MUSIC|DRAMA

Sabtu, 05 Maret 2016

Noel (๋…ธ์„) – Together (ํ•จ๊ป˜) (Reply 1988 OST) + Terjemahan

Tidak ada komentar
Lirik dan Terjemahan Noel – Together

Bahasa Indonesia

Selalu ada rasa sakit dalam ingatan kita
Apa yang menorehkan bekas luka seperti itu?
Hari di mana kita harus menerimanya
Semakin kita melakukannya, semakin kita menanamkan cinta pertama

Rasanya sulit tapi kita berjalan bersama
Kamu tidak dapat mengubahnya dengan kebahagiaan lain
Bahkan jika kita tidak bisa memecahkan dunia yang rumit ini
Suatu hari, hari yang baik akan datang kembali

Karena hal ini bukanlah tentang kehidupan?
Ini tentang bernapas bersama
Tidak ada dinding yang kokoh dibanding itu
Jadi kita dapat mengatasi begitu banyak kesulitan

Rasanya sulit tapi kita berjalan bersama
Kamu tidak dapat mengubahnya dengan kebahagiaan lain
Bahkan jika kita tidak bisa memecahkan dunia yang rumit ini
Suatu hari, hari yang baik akan datang kembali

Karena hal ini bukanlah tentang kehidupan?
Ini tentang bernapas bersama
Tidak ada dinding yang kokoh dibanding itu
Jadi kita dapat mengatasi begitu banyak kesulitan

Berapa kali kamu ingin menangis?
Aku harus menahannya ketika aku melihatmu
Jadi aku bisa menemui diriku yang lebih kuat
Cinta yang kita bagi bersama membuatku seperti itu

Karena hal ini bukanlah tentang kehidupan?
Ini tentang bernapas bersama
Tidak ada dinding yang kokoh dibanding itu
Jadi kita dapat mengatasi begitu banyak kesulitan

Hangul

์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์–ต ์†์—”
๋Š˜ ์•„ํ””์ด ๋ฌป์–ด ์žˆ์—ˆ์ง€
๋ฌด์—‡์ด ๋„ˆ์™€ ๋‚˜์—๊ฒŒ
์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์ฃผ๋Š”์ง€
์ฃผ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ
๋ฐ›์•„์•ผ๋งŒ ํ–ˆ๋˜ ๋‚ ๋“ค
๊ทธ๋Ÿด์ˆ˜๋ก ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋‚ด์„ธ์› ์ง€

์šฐ๋ฆฌ ํž˜๋“ค์ง€๋งŒ ํ•จ๊ป˜
๊ฑท๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ
๊ทธ ์–ด๋–ค ๊ธฐ์จ๊ณผ๋„
๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜๋Š” ์—†์ง€
๋ณต์žกํ•œ ์„ธ์ƒ์„
ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค ํ•ด๋„
์–ธ์  ๊ฐ€๋Š” ์ข‹์€ ๋‚ ์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ

์‚ด์•„๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ๋‹ˆ
ํ•จ๊ป˜ ์ˆจ์‰ฌ๋Š” ๋งˆ์Œ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ
๊ทธ๊ฒƒ๋งŒํผ ๋“ ๋“ ํ•œ ๋ฒฝ์€
์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
๊ทธ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์‹œ๋ จ์„
์ด๊ฒจ๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ

์šฐ๋ฆฌ ํž˜๋“ค์ง€๋งŒ ํ•จ๊ป˜
๊ฑท๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ
๊ทธ ์–ด๋–ค ๊ธฐ์จ๊ณผ๋„
๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜๋Š” ์—†์ง€
๋ณต์žกํ•œ ์„ธ์ƒ์„
ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค ํ•ด๋„
์–ธ์  ๊ฐ€๋Š” ์ข‹์€ ๋‚ ์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ

์‚ด์•„๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ๋‹ˆ
ํ•จ๊ป˜ ์ˆจ์‰ฌ๋Š” ๋งˆ์Œ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ
๊ทธ๊ฒƒ๋งŒํผ ๋“ ๋“ ํ•œ
๋ฒฝ์€ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
๊ทธ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์‹œ๋ จ์„
์ด๊ฒจ๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ

์šธ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ์ 
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งŽ์•˜์—ˆ๋‹ˆ
๋„ˆ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์„œ ์ฐธ์•„์•ผ ํ–ˆ์—ˆ์„ ๋•Œ
๋‚œ ๋น„๋กœ์†Œ ๊ฐ•ํ•ด์ง„
๋‚˜๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด
ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์ด
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ์•ผ

์‚ด์•„๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ๋‹ˆ
ํ•จ๊ป˜ ์ˆจ์‰ฌ๋Š” ๋งˆ์Œ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ
๊ทธ๊ฒƒ๋งŒํผ ๋“ ๋“ ํ•œ
๋ฒฝ์€ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
๊ทธ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์‹œ๋ จ์„
์ด๊ฒจ๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ

Romanization

uri gieok sogen
neul apeumi mudeo isseossji
mueosi neowa naege
sangcheoreul juneunji
juneun geudaero
badayaman haessdeon naldeul
geureolsurok sarangeul naesewossji

uri himdeuljiman hamkke
geotgo isseossdaneun geos
geu eotteon gippeumgwado
bakkul suneun eopsji
bokjaphan sesangeul
haegyeolhal su eopsda haedo
eonjenganeun joheun nari dagaol geoya

saragandaneun geon ireon ge anigessni
hamkke sumswineun maeumi issdaneun geos
geugeosmankeum deundeunhan byeogeun
eopseul geot gata
geu sumanheun siryeoneul
igyeonaegi wihaeseo

uri himdeuljiman hamkke
geotgo isseossdaneun geos
geu eotteon gippeumgwado
bakkul suneun eopsji
bokjaphan sesangeul
haegyeolhal su eopsda haedo
eonjenganeun joheun nari dagaol geoya

saragandaneun geon ireon ge anigessni
hamkke sumswineun maeumi issdaneun geos
geugeosmankeum deundeunhan
byeogeun eopseul geot gata
geu sumanheun siryeoneul
igyeonaegi wihaeseo

ulgo sipeossdeon jeok
eolmana manhasseossni
neoreul bomyeonseo chamaya haesseosseul ttae
nan biroso ganghaejin
nareul bol su isseosseo
hamkke haneun sarangi
geureohge mandeun geoya

saragandaneun geon ireon ge anigessni
hamkke sumswineun maeumi issdaneun geos
geugeosmankeum deundeunhan
byeogeun eopseul geot gata
geu sumanheun siryeoneul
igyeonaegi wihaeseo

English

There was always pain in our memories
What was giving us such scars?
Days where we had to accept it
The more we did that, the more we put love first

It was hard but we were walking together
You can’t change that with any other happiness
Even if we can’t solve this complicated world
Some day, good days will come again

Because isn’t that what life is about?
It’s about breathing together
There’s no sturdier wall than that
So we can overcome all the countless hardships

It was hard but we were walking together
You can’t change that with any other happiness
Even if we can’t solve this complicated world
Some day, good days will come again

Because isn’t that what life is about?
It’s about breathing together
There’s no sturdier wall than that
So we can overcome all the countless hardships

How many times did you want to cry?
I had to hold it in when I saw you
So I was able to see a stronger me
The love we share together made me like that

Because isn’t that what life is about?
It’s about breathing together
There’s no sturdier wall than that
So we can overcome all the countless hardships

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya

Yeo Eun (์—ฌ์€) of Melody Day – Let's Forget It (์ด์   ์žŠ๊ธฐ๋กœ ํ•ด์š”) (Reply 1988 OST)+ Terjemahan

Tidak ada komentar
Lirik dan Terjemahan Yeo Eun – Let's Forget It

Bahasa Indonesia

rarallara rarallara
rarallara rarallarara raralla
rarallara rarallara
rarallara rarallarara raralla
Sekarang mari kita lupakan
Sekarang kita harus lupakan
Melupakan hari di mana kita berlutut
dan berdoa di sebuah katedral yang kosong
Sekarang mari kita lupakan
Sekarang kita harus lupakan
Melupakan segala makna
di balik hadiah ulang tahunku padamu
Melupakan hari di mana kita berlutut
dan berdoa di sebuah katedral yang kosong
Melupakan segala makna
di balik hadiah ulang tahunku kepadamu
Lupakan malam di mana aku mengakui cintaku padamu
Setelah menenggak cairan keberanian
Melupakan hari bersalju yang terasa begitu indah seperti film
Ketika kita berjalan bersama
Sekarang mari kita lupakan
Sekarang kita harus lupakan
Hari di mana kita berlutut
dan berdoa di sebuah katedral yang kosong
Sekarang mari kita lupakan
Sekarang kita harus lupakan
Malam di mana aku mengakui cintaku padamu
Setelah menenggak cairan keberanian
Sekarang mari kita lupakan
Sekarang mari kita lupakan
rarallara rarallara
rarallara rarallarara raralla
rarallara rarallara
rarallara rarallarara raralla
rarallara rarallara
rarallara rarallarara raralla
rarallara rarallara

rarallara rarallarara raralla

Hangul

๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ ๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ
๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ ๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ๋ผ ๋ผ๋ž„๋ผ
๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ ๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ
๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ ๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ๋ผ ๋ผ๋ž„๋ผ
์ด์   ์žŠ๊ธฐ๋กœ ํ•ด์š”
์ด์   ์žŠ์–ด์•ผ ํ•ด์š”
์‚ฌ๋žŒ ์—†๋Š” ์„ฑ๋‹น์—์„œ
๋ฌด๋ฆŽ ๊ฟ‡๊ณ  ๊ธฐ๋„ํ–ˆ๋˜๊ฑธ ์žŠ์–ด์š”
์ด์   ์žŠ๊ธฐ๋กœ ํ•ด์š”
์ด์   ์žŠ์–ด์•ผ ํ•ด์š”
๊ทธ๋Œ€ ์ƒ์ผ
๊ทธ๋Œ€์—๊ฒŒ ์„ ๋ฌผํ–ˆ๋˜
๋ชจ๋“  ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์žŠ์–ด์š”
์‚ฌ๋žŒ ์—†๋Š” ์„ฑ๋‹น์—์„œ
๋ฌด๋ฆŽ ๊ฟ‡๊ณ  ๊ธฐ๋„ํ–ˆ๋˜๊ฑธ ์žŠ์–ด์š”
๊ทธ๋Œ€ ์ƒ์ผ
๊ทธ๋Œ€์—๊ฒŒ ์„ ๋ฌผํ–ˆ๋˜
๋ชจ๋“  ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์žŠ์–ด์š”
์ˆ ์ทจํ•œ ๋ฐค
๊ทธ๋Œ€์—๊ฒŒ ๊ณ ๋ฐฑํ–ˆ๋˜
๋ชจ๋“  ์ผ๋“ค์„ ์žŠ์–ด์š”
๋ˆˆ ์˜ค๋˜ ๋‚ 
๊ฐ™์ด ๊ฑท๋˜ ์˜ํ™”์ฒ˜๋Ÿผ
๊ทธ ์ข‹์•˜๋˜๊ฑธ ์žŠ์–ด์š”
์ด์   ์žŠ๊ธฐ๋กœ ํ•ด์š”
์ด์   ์žŠ์–ด์•ผ ํ•ด์š”
์‚ฌ๋žŒ ์—†๋Š” ์„ฑ๋‹น์—์„œ
๋ฌด๋ฆŽ ๊ฟ‡๊ณ  ๊ธฐ๋„ํ–ˆ๋˜๊ฑธ
์ด์   ์žŠ๊ธฐ๋กœ ํ•ด์š”
์ด์   ์žŠ์–ด์•ผ ํ•ด์š”
์ˆ  ์ทจํ•œ ๋ฐค
๊ทธ๋Œ€์—๊ฒŒ ๊ณ ๋ฐฑํ–ˆ๋˜
๋ชจ๋“  ์ผ๋“ค์„ ์žŠ์–ด์š”
์ด์   ์žŠ๊ธฐ๋กœ ํ•ด์š”
์ด์   ์žŠ๊ธฐ๋กœ ํ•ด์š”
๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ ๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ
๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ ๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ๋ผ ๋ผ๋ž„๋ผ
๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ ๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ
๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ ๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ๋ผ ๋ผ๋ž„๋ผ
๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ ๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ
๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ ๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ๋ผ ๋ผ๋ž„๋ผ
๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ ๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ
๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ ๋ผ๋ž„๋ผ๋ผ๋ผ ๋ผ๋ž„๋ผ

Romanization

rarallara rarallara
rarallara rarallarara raralla
rarallara rarallara
rarallara rarallarara raralla
ijen ijgiro haeyo
ijen ijeoya haeyo
saram eopsneun seongdangeseo
mureup kkulhgo gidohaessdeongeol ijeoyo
ijen ijgiro haeyo
ijen ijeoya haeyo
geudae saengil
geudaeege seonmulhaessdeon
modeun uimireul ijeoyo
saram eopsneun seongdangeseo
mureup kkulhgo gidohaessdeongeol ijeoyo
geudae saengil
geudaeege seonmulhaessdeon
modeun uimireul ijeoyo
sulchwihan bam
geudaeege gobaekhaessdeon
modeun ildeureul ijeoyo
nun odeon nal
gati geotdeon yeonghwacheoreom
geu johassdeongeol ijeoyo
ijen ijgiro haeyo
ijen ijeoya haeyo
saram eopsneun seongdangeseo
mureup kkulhgo gidohaessdeongeol
ijen ijgiro haeyo
ijen ijeoya haeyo
sul chwihan bam
geudaeege gobaekhaessdeon
modeun ildeureul ijeoyo
ijen ijgiro haeyo
ijen ijgiro haeyo
rarallara rarallara
rarallara rarallarara raralla
rarallara rarallara
rarallara rarallarara raralla
rarallara rarallara
rarallara rarallarara raralla
rarallara rarallara
rarallara rarallarara raralla

English

rarallara rarallara
rarallara rarallarara raralla
rarallara rarallara
rarallara rarallarara raralla
Let's now forget
Now we must forget
Forget the day we knelt down
and prayed in an empty cathedral
Let's now forget
Now we must forget
Forget all the meanings
behind my birthday gift to you
Forget the day we knelt down
and prayed in an empty cathedral
Forget all the meanings
behind my birthday gift to you
Forget the night
I confessed my love to you
After downing some liquid courage
Forget the snowy day
it felt so good like a movie
When we were walking together
Let's now forget
Now we must forget
the day we knelt down
and prayed in an empty cathedral
Let's now forget
Now we must forget
the night I confessed my love to you
After downing some liquid courage
Forget it
Let's now forget
Let's now forget
rarallara rarallara
rarallara rarallarara raralla
rarallara rarallara
rarallara rarallarara raralla
rarallara rarallara
rarallara rarallarara raralla
rarallara rarallara
rarallara rarallarara raralla
Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: onsemkro
Bahasa by: thecherrya

Jang Jane (์žฅ์žฌ์ธ) – Don’t You Know (๋ชจ๋ฅด๋‚˜์š”) (Remember – War of the Son OST) + Terjemahan

Tidak ada komentar
Lirik dan Terjemahan Jang Jane – Don’t You Know 

Bahasa Indonesia

Apakah kamu tidak tahu seberapa besar aku mencintaimu
Aku tahu jadi jangan khawatir
Tidak lagi menangis hari ini, besok akan menjadi lebih sulit
Beritahu aku, kamu akan membuang rasa sedih

Haruskah aku berbicara dengan kamu seperti itu?
Hatiku hancur di hadapanmu
Air mata dan air mata lagi
Haruskah aku berdiri di depanmu seperti cermin?

Membiarkan ingatanku bertemu denganmu

Aku mencintaimu aku hanya bisa melihat dirimu
Aku tidak bisa mengatakan cinta lagi
Tidak ada cinta atau seseorang lagi
Aku tidak bisa berkata-kata

Haruskah aku berbicara denganmu seperti itu?
Jika kamu dapat memikirkan saat itu, hari itu
Senyum, mari kita tersenyum
Haruskah aku memelukmu seperti pada foto?
Membiarkan hatimu ingat padaku

Aku mencintaimu aku hanya bisa melihat dirimu
Aku tidak bisa mengatakan cinta lagi
Tidak ada cinta atau seseorang lagi
Aku tidak bisa berkata-kata

Aku akan melindungimu
Aku akan ada di sisimu selamanya
Meskipun aku tidak bisa mengambil apapun
Aku dapat memberimu
Hanya kenangan kecil, bukan cinta,
Sudah cukup untukku

Hangul

์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ–ˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋‚˜์š”
๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด
๊ทธ๋Œ„ ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์š”
์˜ค๋Š˜์€ ๋” ์šธ์ง€๋งˆ
๋‚ด์ผ์ด ๋” ์•„ํŒŒ์š”
์ด ์Šฌํ””
๋ชจ๋‘ ๋ฒ„๋ฆด ๊ฑฐ๋ผ ํ–ˆ์—ˆ์ฃ 
๊ทธ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ง์„ ํ•ด๋ณผ๊นŒ
๊ฐ€์Šด์ด ์•„ํŒŒ
๊ทธ๋Œ€ ์•ž์—์„œ๋ฉด
๋ˆˆ๋ฌผ์ด ์ž๊พธ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด
๊ฑฐ์šธ์ฒ˜๋Ÿผ ์•ž์— ์žˆ์„๊นŒ
๋‚ด ๊ธฐ์–ต์ด ๊ทธ๋Œˆ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ
์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š”๋ฐ
๊ทธ๋Œ€๋งŒ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ
๋˜ ๋‹ค์‹œ ์‚ฌ๋ž‘์„
๋งํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์ฃ 
์‚ฌ๋ž‘๋„ ์•„๋‹ˆ
์ด์   ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ
๋‚œ ๋ง์ด ์—†์ฃ 
๊ทธ๋‚ ์ฒ˜๋Ÿผ ์–˜๊ธธ ํ•ด๋ณผ๊นŒ
๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๋‚ ์ด
ํ˜น์‹œ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋ฉด
์›ƒ์–ด์š” ์šฐ๋ฆฌ ์›ƒ์–ด์š”
์‚ฌ์ง„์ฒ˜๋Ÿผ ๋„ ์•ˆ์•„๋ณผ๊นŒ
๋‹ˆ ๋งˆ์Œ์ด
๋‚˜๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ฒŒ
์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š”๋ฐ
๊ทธ๋Œ€๋งŒ ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ
๋˜ ๋‹ค์‹œ ์‚ฌ๋ž‘์„
๋งํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์ฃ 
์‚ฌ๋ž‘๋„ ์•„๋‹ˆ
์ด์   ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ
๋‚œ ๋ง์ด ์—†์ฃ 
๋„ ์ง€์ผœ์ค„๊ฒŒ
ํ•ญ์ƒ ๊ณ์— ์žˆ์„๊ฒŒ
๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•œ๋ฐ๋„
๋‚œ ์ค„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ
์‚ฌ๋ž‘์ด ์•„๋‹Œ
์กฐ๊ธˆ ๋‚จ์€ ๊ธฐ์–ต์ด๋ผ๋„
๋‚œ ์ข‹์•„์š”

Romanization

eolmana saranghaesseossneunji moreunayo
naega algo isseo
geudaen geokjeong mayo
oneureun deo uljima
naeiri deo apayo
i seulpeum
modu beoril geora haesseossjyo
geuttaecheoreom mareul haebolkka
gaseumi apa
geudae apeseomyeon
nunmuri jakku nunmuri
geoulcheoreom ape isseulkka
nae gieogi geudael bol su issge
saranghaneunde
geudaeman boineunde
tto dasi sarangeul
malhal suga eopseossjyo
sarangdo ani
ijen nugudo aniraseo
nan mari eopsjyo
geunalcheoreom yaegil haebolkka
geuttae geunari
hoksi saenggaknamyeon
useoyo uri useoyo
sajincheoreom neol anabolkka
ni maeumi
nareul gieokhage
saranghaneunde
geudaeman boineunde
tto dasi sarangeul
malhal suga eopseossjyo
sarangdo ani
ijen nugudo aniraseo
nan mari eopsjyo
neol jikyeojulge
hangsang gyeote isseulge
batji moshandedo
nan jul suga isseoseo
sarangi anin
jogeum nameun gieogirado
nan johayo

English

Don't you know how much i loved you
I know so don't worry
Cry no more today, tomorrow would be harder
Told me you're gonna throw sorrow away
Should i talk to you like then?
My heart breaks in front of you
Tears and tears again
Should i stand in front of you like mirror?
To let my memories see you
I love you i can see only you
I couldn't say love again
No love or somebody anymore
I am speechless
Should i talk to you like then?
If you could think of that time, the day
Smile, let's smile
Should i hug you like in the picture?
To let your heart remember me
I love you i can see only you
I couldn't say love again
No love or somebody anymore
I am speechless
I will protect you
I will be your side forever
Even though i cannot take anything
I can give
Only small memories, not love,
Good enough for me
Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: 1thek
Bahasa by: thecherrya


Han All (ํ•œ์˜ฌ) – Walking Along the Street (๊ธธ์„ ๊ฑท๋‹ค) (Choco Bank OST) + Terjemahan

Tidak ada komentar
Han All Walking Down the Street
Lirik dan Terjemahan Han All – Walking Down the Street

Bahasa Indonesia

Berjalan menyusuri jalanan, aku melihat sekeliling
Banyak orang terlihat begitu bahagia
Berjalan menyusuri jalanan, aku menengok ke dalam diriku
Berbagai pengalaman membuatku pusing

Saat berjalan menyusuri jalanan, air mata jatuh bercucuran
Meneteskan air mata tanpa henti

Meskipun semuanya ada di masa lalu
Meskipun kamu tidak ada di dekatku
Kenapa hal itu masih menahanku?
Apa yang harus aku lakukan?
Aku hanya memikirkanmu
Sepanjang hari
Sepanjang hari

Berjalan menyusuri jalanan, aku melihat sekeliling
Tempat di mana aku biasanya berjalan bersamamu tetaplah sama
Saat berjalan menyusuri jalanan, air mata jatuh bercucuran
Meneteskan air mata tanpa henti

Meskipun semuanya ada di masa lalu
Meskipun kamu tidak ada di dekatku
Kenapa hal itu masih menahanku?
Apa yang harus aku lakukan?
Aku hanya memikirkanmu
Sepanjang hari

Aku mencoba menghapusmu
Aku berusaha keras melakukannya sepanjang waktu
Aku ingin melempar jauh semua kenangan
Sekarang aku ingin melupakan semuanya

Meskipun semuanya ada di masa lalu
Meskipun kamu tidak ada di dekatku
Kenapa hal itu masih menahanku?
Apa yang harus aku lakukan?
Aku hanya memikirkanmu
Sepanjang hari
Sepanjang hari
Seharian

Hangul

๊ธธ์„ ๊ฑท๋‹ค ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ดค์–ด
์ˆ˜๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋‹ค ํ–‰๋ณตํ•ด๋ณด์—ฌ
๊ธธ์„ ๊ฑท๋‹ค ๋‚ด์•ˆ์„ ๋“ค์—ฌ๋ดค์–ด
์ˆ˜๋งŽ์€ ์ƒ๊ฐ๋“ค ๋‹ค ์–ด์ง€๋Ÿฌ์›Œ

๊ธธ์„ ๊ฑท๋‹ค ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ํ˜๋ €์–ด
ํ•˜์—ผ์—†์ด ํ˜๋Ÿฌ

๋‹ค ์ง€๋‚œ ์ผ์ธ๋ฐ
๋„Œ ๊ณ์— ์—†๋Š”๋ฐ
์™œ ์•„์ง ๋‚  ์žก์•„
์–ด์ฉŒ๋ž€ ๋ง์ด์•ผ
๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ๋งŒ์„ ํ•ด
ํ•˜๋ฃจ์ข…์ผ ๋ง์ด์•ผ
ํ•˜๋ฃจ์ข…์ผ ๋ง์ด์•ผ

๊ธธ์„ ๊ฑท๋‹ค ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ดค์–ด
๋„ˆ์™€ ๊ฑท๋˜ ๊ทธ๊ณณ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋˜‘๊ฐ™์•„
๊ธธ์„ ๊ฑท๋‹ค ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ํ˜๋ €์–ด
ํ•˜์—ผ์—†์ด ํ˜๋Ÿฌ

๋‹ค ์ง€๋‚œ ์ผ์ธ๋ฐ
๋„Œ ๊ณ์— ์—†๋Š”๋ฐ
์™œ ์•„์ง ๋‚  ์žก์•„
์–ด์ฉŒ๋ž€ ๋ง์ด์•ผ
๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ๋งŒ์„ ํ•ด
ํ•˜๋ฃจ์ข…์ผ ๋ง์ด์•ผ

๋„ ์ง€์šฐ๋ ค๊ณ  ํ•ด
ํ•ญ์ƒ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด
๊ธฐ์–ต ์ „๋ถ€๋‹ค ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด
์ด์   ๊ทธ๋งŒ ์žŠ์„๋ž˜

๋‹ค ์ง€๋‚œ ์ผ์ธ๋ฐ
๋„Œ ๊ณ์— ์—†๋Š”๋ฐ
์™œ ์•„์ง ๋‚  ์žก์•„
์–ด์ฉŒ๋ž€ ๋ง์ด์•ผ
๋‹ˆ ์ƒ๊ฐ๋งŒ์„ ํ•ด
ํ•˜๋ฃจ์ข…์ผ ๋ง์ด์•ผ
ํ•˜๋ฃจ์ข…์ผ ๋ง์ด์•ผ
ํ•˜๋ฃจ์ข…์ผ

Romanization

gireul geotda juwireul dulleobwasseo
sumanheun saramdeul da haengbokhaeboyeo
gireul geotda naeaneul deuryeobwasseo
sumanheun saenggakdeul da eojireowo

gireul geotda nunmuri heulleosseo
hayeomeopsi heulleo

da jinan irinde
neon gyeote eoptneunde
wae ajik nal jaba
eojjeoran mariya
ni saenggakmaneul hae
harujongil mariya
harujongil mariya

gireul geotda juwireul dulleobwasseo
neowa geotdeon geugot yeojeonhi ttokgata
gireul geotda nunmuri heulleosseo
hayeomeopsi heulleo

da jinan irinde
neon gyeote eoptneunde
wae ajik nal jaba
eojjeoran mariya
ni saenggakmaneul hae
harujongil mariya

neol jiuryeogo hae
hangsang noryeokhago isseo
gieok jeonbuda beorigo sipeo
ijen geuman ijeullae

da jinan irinde
neon gyeote eoptneunde
wae ajik nal jaba
eojjeoran mariya
ni saenggakmaneul hae
harujongil mariya
harujongil mariya
harujongil

English

Walking along the street, I took a look around
Many people look so happy
Walking along the street, I took a peek inside of me
A number of thoughts make me dizzy

As walk along the street, tears were falling down
Shedding endless tears

Though that's all in the past
Though you are not around
Why is it still holding me?
What am i supposed to do?
I only think of you
All day long
All day long

Walking along the street, I took a look around
The place where I used to walk along with you is still same
Walking along the street, tears were falling down
Shedding endless tears

Though that's all in the past
Though you are not around
Why is it still holding me?
What am i supposed to do?
I only think of you
All day long

I try to erase you
I'm trying hard to do that all the time
I want to throw away all of the memories
Now i want to forget all

Though that's all in the past
Though you are not around
Why is it still holding me?
What am i supposed to do?
I only think of you
All day long
All day long
All day

Hangul by: klyrics
Romanized by: thecherrya
Ennglish by: nini chen
Bahasa by: thecherrya

Jimin (์ง€๋ฏผ) of AOA Feat. Xiumin (์‹œ์šฐ๋ฏผ) of EXO – Call You Bae (์•ผ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด) + Terjemahan

Tidak ada komentar
Jimin Feat. Xiumin Call You Bae
Lirik dan Terjemahan Jimin Feat. Xiumin – Call You Bae

Bahasa Indonesia

Sayang, aku cantik, muda
dan liar dan sangat baik
Tidak bisakah aku memanggilmu bae, kamu dan aku
Jarak canggung di antara kita ini
membuat berjalan bersama terasa aneh
Maukah menjadi lebih dekat

Kamu lebih tinggi dariku
Bagimu aku anak kecil, mengapa mengapa
Apakah kamu memberitahuku untuk pulang sebelum dua belas malam
Ibu dan ayah pergi berlibur
Aku lapar sekarang
Apakah kamu ingin
Makan ayam bersamaku?

Apakah kamu akan menjadi
Seperti ini padaku?
Bahkan jika aku terlihat kekanak-kanakan
Aku masih menyukaimu, sayang
Mulai sekarang aku
Akan memanggilmu BAE bukan oppa
Terserah, aku ingin memanggilmu bae

Mengapa kamu seperti ini hari ini
Kamu membuat jantungku berdebar
Kamu terlihat berbeda dari hari sebelumnya
Kamu terlihat lebih cantik hari ini

Ada apa denganmu
Ada apa denganmu sayangku
Hatiku terasa seperti akan meledak
Senyumanmu membuatnya bekerja lebih cepat

Duduk lebih dekat
Apapun itu, tidak apa
Kamu tidak dapat menyembunyikannya
Aku ingin tahu lebih banyak tentangmu

Aku pikir sekaranglah
Suasananya cukup baik
Hanya ada kita berdua
Aku ingin menciummu

Keadaan darurat,
Oppa ada di sini
Ambil napas dalam-dalam
Karena hatiku bekerja dengan cepat
Kamu terlihat hebat, tapi tidak terlalu hebat
Aku begitu menyukainya, sebuah tawa hadir

Kamu yang berseri-seri, semakin dekat
Aroma sabun melayang di sekitar hidung
Aku merasa seperti berjalan di atas awan
Keadaan darurat, apapun itu, ciumlah

Apakah kamu akan menjadi
Seperti ini padaku?
Bahkan jika aku terlihat kekanak-kanakan
Aku masih menyukaimu, sayang
Mulai sekarang aku
Akan memanggilmu BAE bukan oppa
Terserah, aku ingin memanggilmu bae

Mengapa kamu seperti ini hari ini
Kamu membuat jantungku berdebar
Kamu terlihat berbeda dari hari sebelumnya
Kamu terlihat lebih cantik hari ini

Ada apa denganmu
Ada apa denganmu sayangku
Hatiku terasa seperti akan meledak
Senyumanmu membuatnya bekerja lebih cepat

Duduk lebih dekat
Apapun itu, tidak apa
Kamu tidak dapat menyembunyikannya
Aku ingin tahu lebih banyak tentangmu

Aku pikir sekaranglah
Suasananya cukup baik
Hanya ada kita berdua
Aku ingin menciummu

Secepat aku membuka mataku
Aku memikirkanmu
Aku memikirkanmu
Sampai aku tertidur
Setiap kali aku lapar aku berpikir tentangmu
Lagu oppa ku Q

Mengapa kamu seperti ini hari ini
Kamu membuat jantungku berdebar
Kamu terlihat berbeda dari hari sebelumnya
Kamu terlihat lebih cantik hari ini

Ada apa denganmu
Ada apa denganmu sayangku
Hatiku terasa seperti akan meledak
Senyumanmu membuatnya bekerja lebih cepat

Duduk lebih dekat
Apapun itu, tidak apa
Kamu tidak dapat menyembunyikannya
Aku ingin tahu lebih banyak tentangmu

Aku pikir sekaranglah
Suasananya cukup baik
Hanya ada kita berdua
Aku ingin menciummu

Hangul

Baby I’m pretty young and wild
and so fine
๊ทธ๋ƒฅ ์•ผ ํ•˜๋ฉด ์•ˆ๋ ๊นŒ ๋„ˆ์™€ ๋‚˜
๊ฐ™์ด ๊ฑท๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด์ƒ‰ํ•œ ์ด ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€
์ ์  ์ขํ˜€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ

You are taller than I am
๋ณด๊ธฐ์—๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์•  ์™œ ์™œ
12์‹œ์ „์— ์ง‘์— ๊ฐ€๋ผ ํ•ด
์—„๋งˆ ์•„๋น  ์—ฌํ–‰ ๊ฐ”๋Š”๋ฐ
์ง€๊ธˆ ๋‚˜ ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ
์˜ค๋น  ์น˜ํ‚จ ๋จน๊ณ  ๊ฐˆ๋ž˜

๋„ˆ๋Š” ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ์ž๊พธ ์ด๋Ÿด ๊ฑฐ์•ผ
์˜ˆ์˜ ์—†์–ด ๋ณด์—ฌ๋„
๋‚œ ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ข‹์•„ baby
์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์˜ค๋น  ๋ง๊ณ  ์•ผ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ
์•„ ๋ชฐ๋ผ ์•ผ ํ•˜ ๊ณ  ์‹ถ ์–ด

๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์™œ ์ด๋ž˜
์™œ ์ด๋ž˜ ์„ค๋ ˆ์ด๊ฒŒ
ํ‰์†Œ๋ž‘ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ๋” ์˜ˆ๋ป ๋ณด์ด๋„ค

๋„ˆ ์ง„์งœ ์™œ ์ด๋ž˜
์™œ ์ด๋ž˜ my baby
์‹ฌ์žฅ์ด ๋ง‰ ํ„ฐ์งˆ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์€๋ฐ
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›ƒ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด

๊ฐ€๊นŒ์ด ์•‰์•„๋ด
๋ญ ์–ด๋•Œ ๊ดœ์ฐฎ์•„
์ˆจ๊ธธ ์ˆ˜ ์—†์ž–์•„
๋‚˜ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋” ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด
์ง€๊ธˆ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
๋ถ„์œ„๊ธฐ ๊ดœ์ฐฎ์•„
๋‘˜๋ฐ–์— ์—†์ž–์•„
๋„ค๊ฒŒ ์ž… ๋งž์ถ”๊ณ  ์‹ถ์–ด

๋น„์ƒ์‚ฌํƒœ ์‚๋ฝ€์‚๋ฝ€
์˜ค๋น  ์™”๋‹ค ๋ต๋™
๋‘๊ทผ๋‘๊ทผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ ์‹ฌํ˜ธํก
๊พธ๋ฏผ ๋“ฏ ์•ˆ ๊พธ๋ฏผ ๋„ˆ์˜ ๋ชจ์Šต
๋‚œ ๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ ํ„ฐ์ ธ๋ฒ„๋ฆฐ ์›ƒ์Œ

์‚๊นŒ๋ป”์ฉ ๊ด‘๋‚˜ ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋ฐ€์ฐฉ
๋น„๋ˆ„ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ์ฝ”๋์ด ๋ญ‰์‹ค๋ญ‰์‹ค
๊ตฌ๋ฆ„ ์œ„๋ฅผ ๊ฑท๋Š”๋“ฏํ•œ ๊ธฐ๋ถ„
๋น„์ƒ์‚ฌํƒœ ์‚๋ฝ€
์—๋ผ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค ๋ฝ€๋ฝ€

๋„ˆ๋Š” ์˜ค๋น ํ•œํ…Œ ์ž๊พธ ์ด๋Ÿด ๊ฑฐ์•ผ
์กฐ๊ธˆ ์„œํˆด๋Ÿฌ ๋ณด์—ฌ๋„
๋‹ˆ๊ฐ€ ์ข‹์•„ baby
์•ž์œผ๋กœ๋Š” ์˜ค๋น  ๋ง๊ณ  ์•ผ ํ• ๊ฑฐ์•ผ
์•„ ๋ชฐ๋ผ ์•ผ ํ•˜ ๊ณ  ์‹ถ ์–ด

๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์™œ ์ด๋ž˜
์™œ ์ด๋ž˜ ์„ค๋ ˆ์ด๊ฒŒ
ํ‰์†Œ๋ž‘ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ๋” ์˜ˆ๋ป ๋ณด์ด๋„ค

๋„ˆ ์ง„์งœ ์™œ ์ด๋ž˜
์™œ ์ด๋ž˜ my baby
์‹ฌ์žฅ์ด ๋ง‰ ํ„ฐ์งˆ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์€๋ฐ
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›ƒ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด

๊ฐ€๊นŒ์ด ์•‰์•„๋ด
๋ญ ์–ด๋•Œ ๊ดœ์ฐฎ์•„
์ˆจ๊ธธ ์ˆ˜ ์—†์ž–์•„
๋‚˜ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋” ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด

์ง€๊ธˆ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
๋ถ„์œ„๊ธฐ ๊ดœ์ฐฎ์•„
๋‘˜๋ฐ–์— ์—†์ž–์•„
๋„ค๊ฒŒ ์ž… ๋งž์ถ”๊ณ  ์‹ถ์–ด

์ด์ œ ๋ˆˆ๋œจ์ž๋งˆ์ž ๋„ˆ ์ƒ๊ฐ
๋‚˜๋Š” ์ž ๋“ค๊ธฐ ์ „ ๊นŒ์ง€ ์˜ค๋น  ์ƒ๊ฐ
์ด์ œ ๋ฐฐ๊ณ ํ”Œ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋„ˆ ์ƒ๊ฐ
์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น  ๋…ธ๋ž˜ Q

๋„ˆ ์˜ค๋Š˜ ์™œ ์ด๋ž˜
์™œ ์ด๋ž˜ ์„ค๋ ˆ์ด๊ฒŒ
ํ‰์†Œ๋ž‘ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ๋” ์˜ˆ๋ป ๋ณด์ด๋„ค

๋„ˆ ์ง„์งœ ์™œ ์ด๋ž˜
์™œ ์ด๋ž˜ my baby
์‹ฌ์žฅ์ด ๋ง‰ ํ„ฐ์งˆ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์€๋ฐ
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์›ƒ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด

๊ฐ€๊นŒ์ด ์•‰์•„๋ด
๋ญ ์–ด๋•Œ ๊ดœ์ฐฎ์•„
์ˆจ๊ธธ ์ˆ˜ ์—†์ž–์•„
๋‚˜ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋” ์•Œ๊ณ  ์‹ถ์–ด

์ง€๊ธˆ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„
๋ถ„์œ„๊ธฐ ๊ดœ์ฐฎ์•„
๋‘˜๋ฐ–์— ์—†์ž–์•„
๋„ค๊ฒŒ ์ž… ๋งž์ถ”๊ณ  ์‹ถ์–ด

Romanization

Baby I’m pretty young and wild
and so fine
geunyang ya hamyeon andoelkka neowa na
gati geotgiga eosaekhan i georiga
jeomjeom jophyeojil su isseulkka

You are taller than I am
bogieneun naega ae wae wae
12sijeone jibe gara hae
eomma appa yeohaeng gattneunde
jigeum na baegopa
oppa chikin meokgo gallae

neoneun oppahante jakku ireol geoya
yeui eopseo boyeodo
nan niga joha baby
apeuroneun oppa malgo ya hal geoya
a molla ya ha go sip eo

neo oneul wae irae
wae irae seolleige
pyeongsorang dareun geot gateunde
oneulttara deo yeppeo boine

neo jinjja wae irae
wae irae my baby
simjangi mak teojil geotman gateunde
geureohge utgikkaji hamyeon eotteokhae

gakkai anjabwa
mwo eottae gwaenchanha
sumgil su eoptjanha
na niga deo algo sipeo
jigeumin geot gata
bunwigi gwaenchanha
dulbakke eoptjanha
nege ip majchugo sipeo

bisangsatae ppippoppippo
oppa wattda ttingdong
dugeundugeungeorinikka simhoheup
kkumin deut an kkumin neoui moseup
nan geuge neomu joha teojyeobeorin useum

ppikkappeonjjeok gwangna gakkai milchak
binuhyanggiga kokkeuti mungsilmungsil
gureum wireul geotneundeuthan gibun
bisangsatae ppippo
era moreugessda ppoppo

neoneun oppahante jakku ireol geoya
jogeum seotulleo boyeodo
niga joha baby
apeuroneun oppa malgo ya halgeoya
a molla ya ha go sip eo

neo oneul wae irae
wae irae seolleige
pyeongsorang dareun geot gateunde
oneulttara deo yeppeo boine

neo jinjja wae irae
wae irae my baby
simjangi mak teojil geotman gateunde
geureohge utgikkaji hamyeon eotteokhae

gakkai anjabwa
mwo eottae gwaenchanha
sumgil su eoptjanha
na niga deo algo sipeo
jigeumin geot gata
bunwigi gwaenchanha
dulbakke eoptjanha
nege ip majchugo sipeo

ije nuntteujamaja neo saenggak
naneun jamdeulgi jeon kkaji oppa saenggak
ije baegopeul ttaemada neo saenggak
uri oppa norae Q

neo oneul wae irae
wae irae seolleige
pyeongsorang dareun geot gateunde
oneulttara deo yeppeo boine

neo jinjja wae irae
wae irae my baby
simjangi mak teojil geosman gateunde
geureohge utgikkaji hamyeon eotteokhae

gakkai anjabwa
mwo eottae gwaenchanha
sumgil su eoptjanha
na niga deo algo sipeo

jigeumin geot gata
bunwigi gwaenchanha
dulbakke eoptjanha
nege ip majchugo sipeo

English

Baby I'm pretty, young,
and wild, and so fine
Can't I just call you bae, You and me
So this awkward distance between
us making it weird to walk together
Would be closer

You are taller than I am
To you I'm a kid, why why
Do you tell me to go home before twelve
Mom and dad went on a vacation
I'm hungry right now
Do you want
To eat chicken with me?

Are you going to be
Like this to me?
Even if I look childish
I still like you baby
From now on I'm
Going to call you BAE instead of oppa
Whatever I want to call you bae

Why are you like this today
You're making my heart flutter
You look different from other days
You look prettier today

What's up with you
What's up with you my baby
My heart feels like it's going to burst
Your smile makes it run faster

Sit closer
Whatever, it's okay
You can't hide it
I want to know more about you

I think it's now
The atmosphere is pretty good
There's just two of us
I want to kiss you

State of emergency,
Oppa is here
Take a deep breath
Since my heart is running fast
You look fancy, but not too fancy
I like that so much, a laughter comes out

You are shining, getting closer
The smell of soap is floating around my nose
I feel like I'm walking on the clouds
A state of emergency, whatever just a kiss

Are you going to be
Like this to me?
Even if I'm a bit awkward
I still like you baby
From now on I'm
Going to call you BAE instead of oppa
Whatever I want to call you bae

Why are you like this today
You're making my heart flutter
You look different from other days
You look prettier today

What's up with you
What's up with you my baby
My heart feels like it's going to burst
Your smile makes it run faster

Sit closer
Whatever, it's okay
You can't hide it
I want to know more about you

I think it's now
The atmosphere is pretty good
There's just two of us
I want to kiss you

As soon as I open my eyes
I think about you
I think about you
Until I fall asleep
Whenever I'm hungry I think about you
My oppa's song Q

Why are you like this today
You're making my heart flutter
You look different from other days
You look prettier today

What's up with you
What's up with you my baby
My heart feels like it's going to burst
Your smile makes it run faster

Sit closer
Whatever, it's okay
You can't hide it
I want to know more about you

I think it's now
The atmosphere is pretty good
There's just two of us
I want to kiss you

Hangul by: klyrics
Romanized by; thecherrya
English by: 1thek
Bahasa by: thecherrya

Younha (์œคํ•˜) – Pray (๊ธฐ๋„) (School 2015 OST) + Terjemahan

Tidak ada komentar
Lirik dan Terjemahan Younha – Pray 

Bahasa Indonesia

Ketika kamu tersesat
Aku yang akan menyinari

Ketika hatimu goyah karena angin
Aku akan memegang tanganmu

Aku berdoa untukmu
Berdoa agar kamu terlindungi

Sehingga harapanku dapat meraihmu

Pintu yang tertutup secara perlahan terbuka

Aku berharap kamu tidak akan menangisi bekas lukamu
Atau terjebak dalam keputusasaan yang menyakitkan

Dengan segenap hatiku, aku harap kamu akan tenang
Hari ini, aku berdoa lagi

Aku berdoa untukmu
Berdoa agar kamu terlindungi

Dunia telah menjadi lautan yang kejam
Untukmu, yang telah pergi untuk berlayar

Aku berharap kamu tidak akan menangisi bekas lukamu
Atau terjebak dalam keputusasaan yang menyakitkan

Dengan segenap hatiku, aku harap kamu akan tenang

Hari ini, aku berdoa lagi

Hangul

๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ๊ธธ์„ ์žƒ์—ˆ์„ ๋•Œ
๋น›์œผ๋กœ ๋น„์ถฐ ์ฃผ๋ฆฌ
๋ฐ”๋žŒ์— ๋งˆ์Œ ํ”๋“ค๋ฆด ๋•Œ
๋‚˜ ๊ทธ๋Œ€์˜ ์† ์žก์•„ ์ฃผ๋ฆฌ

๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
์ง€์ผœ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๊ธฐ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

๋‚˜์˜ ๋ฐ”๋žจ์ด ๋‹ฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ
๋‹ซํ˜€์ง„ ๋ฌธ์ด ์„œ์„œํžˆ ์—ด๋ ค

์ƒ์ฒ˜์— ์šธ๊ณ  ๋•Œ๋ก  ์ง€์ณ์„œ
์ ˆ๋ง์— ๊ฐ‡ํ˜€ ์•„ํ”„์ง€ ์•Š๊ธธ
๋งˆ์Œ์„ ๋‹คํ•ด ๊ทธ๋Œ€์˜ ์œ„๋กœ๊ฐ€ ๋˜๊ธธ
์˜ค๋Š˜๋„ ๋‚˜๋Š” ๊ธฐ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ธฐ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
์ง€์ผœ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๊ธฐ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

๊ฑฐ์น ์€ ๋ฐ”๋‹ค ๊ณ ๋œ ์ด ์„ธ์ƒ
ํ•ญํ•ด๋ฅผ ๋– ๋‚œ ๊ทธ๋Œ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด

์ƒ์ฒ˜์— ์šธ๊ณ  ๋•Œ๋ก  ์ง€์ณ์„œ
์ ˆ๋ง์— ๊ฐ‡ํ˜€ ์•„ํ”„์ง€ ์•Š๊ฒŒ
๋งˆ์Œ์„ ๋‹คํ•ด ๊ทธ๋Œ€์˜ ์œ„๋กœ๊ฐ€ ๋˜๊ธธ
์˜ค๋Š˜๋„ ๋‚˜๋Š” ๊ธฐ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

Romanization

geudaega gireul ilheosseul ttae
bicceuro bichwo juri
barame maeum heundeullil ttae
na geudaeui son jaba juri

geudaereul wihae gidohapnida
jikyeo dallago gidohapnida

naui baraemi daheul su issge
dathyeojin muni seoseohi yeollyeo

sangcheoe ulgo ttaeron jichyeoseo
jeolmange gathyeo apeuji anhgil
maeumeul dahae geudaeui wiroga doegil
oneuldo naneun gidohapnida

geudaereul wihae gidohapnida
jikyeo dallago gidohapnida

geochireun bada godoen i sesang
hanghaereul tteonan geudaereul wihae

sangcheoe ulgo ttaeron jichyeoseo
jeolmange gathyeo apeuji anhge
maeumeul dahae geudaeui wiroga doegil
oneuldo naneun gidohapnida

English

When you are lost
I will shine a light

When your heart shakes because of the wind
I will hold your hand

I am praying for you
Praying that you will be protected

So that my hopes can reach you

The closed door is slowly opening

I hope you won’t cry over your scars
Or get trapped in despair with pain

With all my heart, I hope you will be comforted
Today, I’m praying again

I am praying for you
Praying that you will be protected

The world has become harsh seas
For you, who has left for the voyage

I hope you won’t cry over your scars
Or get trapped in despair with pain

With all my heart, I hope you will be comforted
Today, I’m praying again

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya

WENDY (์›ฌ๋””) of Red Velvet Feat. Yuk Ji Dam (์œก์ง€๋‹ด) – Return (School 2015 OST) + Terjemahan

Tidak ada komentar
Lirik dan Terjemahan WENDY Feat. Yuk Ji Dam – Return

Bahasa Indonesia

Aku percaya aku percaya
Aku tidak akan jatuh lagi
Aku percaya aku percaya
Tidak ada lagi air mata
Kamu tahu bahwa matahari besok akan terbit
Kamu jangan pernah menangis

Seberapa jauh aku datang?
Kamu di mana?
Rasa takut yang tidak diketahui menghadang di depanku
Aku mencari tanganmu di kegelapan
Ketika aku merasakanmu, aku akan terbang di langit
Lukis impianmu dalam hatimu
Saat itu sulit, terima saja
Bahu lebar dan hati milikku akan merangkul lelahmu
Jadi kamu tidak perlu takut
Kamu tidak punya alasan untuk menangis
Seluruh dunia bernyanyi untukmu

Aku percaya aku percaya
Aku tidak akan jatuh lagi
Aku percaya aku percaya
Tidak ada lagi air mata
Kamu tahu bahwa matahari besok akan terbit
Kamu jangan pernah menangis

Aku bintang yang bersinar terang di langit malam
Aku hanya jatuh sekali, aku akan tidak memperdulikan diriku dan bangkit
Berkekuatan, tidak apa-apa
Aku di sini
Kamu cantik sebagaimana dirimu
Sebuah masa depan yang memukau dan cerah adalah di depan mataku
Setiap langkah yang ku ambil, energi positif melingkup di sekitarku
Sebuah bunga dengan singkat dijatuhkan angin
Sebelum itu bunganya ada banyak
Lemparkan sekujur tubuhmu pada mereka
Berteriak keras

Hanya satu hal, hanya satu hal
Ingatlah
Tidak ada lagi kesedihan
Bahkan jika dunia menyakitimu dan menipumu
Aku akan merangkulmu
Kamu jangan pernah menangis

Aku akan melemparkan seluruh tubuhku menuju impianku
Aku akan menyelam ke dalam laut yang besar tanpa rasa takut

Air mata di matamu, aku akan menyekanya
Saat hujan, aku akan menjadi payungmu
Bentangkan sayapmu
Kamu harus terbang tinggi

Setelah waktu berlalu, setelah melewati kesedihan
Bekas luka akan menghilang

Aku percaya aku percaya
Aku tidak akan jatuh lagi
Aku percaya aku percaya
Tidak ada lagi air mata
Kamu tahu bahwa matahari besok akan terbit

Kamu jangan pernah menangis

Hangul

I believe I believe
๋˜ ๋„˜์–ด์ง€์ง€ ์•Š์•„

I believe I believe
๋˜ ๋ˆˆ๋ฌผ์€ ์—†์–ด

๋‚ด์ผ์˜ ํƒœ์–‘์ด ๋œฐ ๊ฑฐ๋ž€ ๊ฑธ
๋„ˆ๋„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด
You never cry

๋‚œ ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ์™”๋Š”์ง€
๋„Œ ์–ด๋””์ฏค์ธ์ง€
์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋‘๋ ค์›€์ด
๋‚ด ์•ž์— ์„œ ์žˆ์ง€
๋‚œ ๋˜ ์–ด๋‘  ์† ๋„ˆ์˜ ์†์„ ์ฐพ์•„
๋„ค๊ฐ€ ๋А๊ปด์งˆ ๋• ๋น„๋กœ์†Œ
ํ•˜๋Š˜์„ ๋‚ ์•„ Fly
๋„ค ๊ฐ€์Šด์— ๊ทธ ๊ฟˆ์„ ๊ทธ๋ ค
ํž˜์ด ๋“ค ๋• ๊ธฐ๊บผ์ด ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ
๋‚˜์˜ ๋„“์€ ์–ด๊นจ์™€ ๊ฐ€์Šด์ด
์ง€์นœ ๋„ ๊ฐ์‹ธ๋‹ˆ
๋„Œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋‘๋ ค์šธ ๊ฒŒ ์—†์–ด
์•„๋‹ˆ ์ „ํ˜€ ์šธ ํ•„์š” ์—†์–ด
์˜จ ์„ธ์ƒ์ด ๋„ ํ–ฅํ•ด ๋…ธ๋ž˜ํ•ด

I believe I believe
๋˜ ๋„˜์–ด์ง€์ง€ ์•Š์•„

I believe I believe
๋˜ ๋ˆˆ๋ฌผ์€ ์—†์–ด

๋‚ด์ผ์˜ ํƒœ์–‘์ด ๋œฐ ๊ฑฐ๋ž€ ๊ฑธ
๋„ˆ๋„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด
You never cry
You never cry

๊นŒ๋งŒ ๋ฐคํ•˜๋Š˜์— ๋” ๋ฐ๊ฒŒ
๋น›์ด ๋‚˜๋Š” ๋ณ„ ํ•˜๋‚˜
๋”ฑ ํ•œ ๋ฒˆ ๋„˜์–ด์กŒ์„ ๋ฟ
ํˆญ ํ„ธ๊ณ  ์ผ์–ด๋‚˜
ํž˜์„ ๋‚ด ๊ดœ์ฐฎ์•„
์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์žˆ์ž–์•„
๋„Œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ
๋ˆˆ๋ถ€์‹  ์ฐฌ๋ž€ํ•œ
๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ๋‚ด ๋ˆˆ์•ž์— ํŽผ์ณ์ง€๋„ค
๋‚ด๋”›๋Š” ํ•œ ๊ฑธ์Œ ํ•œ ๊ฑธ์Œ๋งˆ๋‹ค
๊ธ์ •์˜ ์—๋„ˆ์ง€ ๋‚ด ๋ชธ์„ ๊ฐ์‹ธ๋„ค
๋ฐ”๋žŒ์— ์ž ์‹œ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ๊ฝƒ
ํ™œ์ง ํ”ผ๊ธฐ ์ „์—
์˜จ ๋ชธ์„ ๋˜์ ธ ๋ถ€๋”ชํ˜€ ๋ด
ํฌ๊ฒŒ ์†Œ๋ฆฌ์ณ

ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•˜๋‚˜๋งŒ
๋˜ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž˜

๋” ์ด์ƒ ๋” ์ด์ƒ ์Šฌํ””์€ ์—†์–ด

์„ธ์ƒ์ด ์•„ํ”„๊ฒŒ ๋„ ์†์—ฌ๋„
๋‚ด๊ฐ€ ๋„ ๊ฐ์Œ€๊ฒŒ
๋‚ด ๊ฟˆ์„ ํ–ฅํ•ด์„œ
ํž˜์ฐจ๊ฒŒ ๋‚ด ์˜จ๋ชธ์„ ๋˜์ ธ
์ € ๋„“์€ ๋ฐ”๋‹ค ์œ„๋กœ
๊ฒ ์—†์ด ๋‹ค์ด๋น™ํ•ด ์ฒจ๋ฒ™

I’m not afraid I’m not afraid
I’m not afraid
๋‘ ๋ˆˆ์— ๊ณ ์ธ ๊ทธ ๋ˆˆ๋ฌผ
๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ฆ์•„ ์ค„๊ฒŒ
๋น„๊ฐ€ ์˜ฌ ๋• ๋„ˆ์˜ ์šฐ์‚ฐ์ด ๋˜์–ด ์ค„๊ฒŒ
๋‚ ๊ฐœ๋ฅผ ํ™œ์ง ํŽด
You’ve got to fly high

์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๊ณ  ์Šฌํ””์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด
์ƒ์ฒ˜๋„ ์‚ฌ๋ผ์ ธ

I believe I believe
๋˜ ๋„˜์–ด์ง€์ง€ ์•Š์•„

I believe I believe
๋˜ ๋ˆˆ๋ฌผ์€ ์—†์–ด

๋‚ด์ผ์˜ ํƒœ์–‘์ด ๋œฐ ๊ฑฐ๋ž€ ๊ฑธ
๋„ˆ๋„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด
You never cry
You never cry

Romanization

I believe I believe
tto neomeojiji anha

I believe I believe
tto nunmureun eopseo

naeirui taeyangi tteul georan geol
neodo algo isseo
You never cry

nan eodikkaji wassneunji
neon eodijjeuminji
al su eopsneun duryeoumi
nae ape seo issji
nan tto eodum sok neoui soneul chaja
nega neukkyeojil ttaen biroso
haneureul nara Fly
ne gaseume geu kkumeul geuryeo
himi deul ttaen gikkeoi badadeuryeo
naui neolpeun eokkaewa gaseumi
jichin neol gamssani
neon amugeosdo duryeoul ge eopseo
ani jeonhyeo ul piryo eopseo
on sesangi neol hyanghae noraehae

I believe I believe
tto neomeojiji anha

I believe I believe
tto nunmureun eopseo

naeirui taeyangi tteul georan geol
neodo algo isseo
You never cry
You never cry

kkaman bamhaneure deo balkge
bicci naneun byeol hana
ttak han beon neomeojyeosseul ppun
tuk teolgo ireona
himeul nae gwaenchanha
yeogi naega issjanha
neon geudaero areumdawo
nunbusin chanranhan
miraega nae nunape pyeolchyeojine
naeditneun han georeum han georeummada
geungjeongui eneoji nae momeul gamssane
barame jamsi sseureojin kkocc
hwaljjak pigi jeone
on momeul deonjyeo budijhyeo bwa
keuge sorichyeo

hanaman hanaman
tto gieokhagil barae

deo isang deo isang seulpeumeun eopseo

sesangi apeuge neol sogyeodo
naega neol gamssalge
nae kkumeul hyanghaeseo
himchage nae onmomeul deonjyeo
jeo neolpeun bada wiro
geop eopsi daibinghae cheombeong

I’m not afraid I’m not afraid
I’m not afraid
du nune goin geu nunmul
naega dakka julge
biga ol ttaen neoui usani doeeo julge
nalgaereul hwaljjak pyeo
You’ve got to fly high

sigani jinago seulpeumi jinamyeon
sangcheodo sarajyeo

I believe I believe
tto neomeojiji anha

I believe I believe
tto nunmureun eopseo

naeirui taeyangi tteul georan geol
neodo algo isseo
You never cry
You never cry

English

I believe I believe
I won’t fall down again
I believe I believe
No more tears
You know that tomorrow’s sun will rise
You never cry

How far did I come?
Where are you?
Unknown fear is standing in front of me
I’m looking for your hands in the darkness
When I feel you, I’ll fly in the sky
Paint your dream in your heart
When it’s hard, just accept it
My broad shoulders and heart will embrace the tired you
So you have nothing to fear
You have no reason to cry
The whole world sings for you

I believe I believe
I won’t fall down again
I believe I believe
No more tears
You know that tomorrow’s sun will rise
You never cry

I’m a star that shines brighter in the night sky
I just fell down once, I’ll brush myself off and get up
Have strength, it’s alright
I’m right here
You’re beautiful just as you are
A dazzling and bright future is before my eyes
Every step I take, positive energy wraps around me
A flower has just briefly fallen in the wind
Before it widely blossoms
Throw your entire body against them
Shout out loud

Just one thing, just one thing
Remember it
There is no more sadness
Even if the world hurts you and deceives you
I’ll embrace you
You never cry

I’ll throw my entire body toward my dreams
I’ll dive into the big ocean without fear

The tears in your eyes, I’ll wipe them away
When it rains, I’ll be your umbrella
Spread your wings
You’ve got to fly high

After time passes, after sadness passes
Scars will disappear

I believe I believe
I won’t fall down again
I believe I believe
No more tears
You know that tomorrow’s sun will rise
You never cry

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya

Jumat, 04 Maret 2016

Original Soundtrack - OST Who Are You? : School 2015 [ํ›„์•„์œ - ํ•™๊ต 2015]

Tidak ada komentar
Title: ํ›„์•„์œ - ํ•™๊ต 2015 / School 2015: Who Are You?
Chinese Title: ๅญฆๆ ก 2015: ไฝ ๆ˜ฏ่ฐ?
Also known as: ํ•™๊ต 6 / School Season 6
Genre: School, Youth, Mystery Episodes: 16 (To Be Confirmed)
Broadcast network: KBS2
Broadcast period: 2015-Apr-27 to 2015-June-16
Air time: Monday & Tuesday 22:00 Related Series: School Series

Synopsis

Lee Eun Bi (Kim So Hyun) lives at the orphanage Love’s House in Tongyeong, where younger residents look up to her as a mother figure. They don’t know that she’s friendless at her school and viciously bullied by a posse of mean girls led by Kang So Young (Jo Soo Hyang), while teachers turn a blind eye.  On the other hand, Go Eun Byul (Kim So Hyun) is the most popular girl at Segang High School, the most prestigious private high school in Seoul’s Gangnam District. Eun Byul’s best friends are Cha Song Joo (Kim Hee Jung) and Lee Shi Jin (Lee Cho Hee), and she shares a mutual attraction with Han Yi Ahn (Nam Joo Hyuk), the school’s star swimmer. But Eun Byul has secrets, including one involving a girl named Jung Soo In.  Eun Bi and Eun Byul look exactly alike, but only Eun Byul is aware of the other’s existence.  One day, on a school field trip to Tongyeong, Eun Byul mysteriously disappears. At the same time, Eun Bi gets unjustly expelled from her school and transfers to Segang. The injured and amnesiac Eun Bi is mistaken for her doppelgรคnger Eun Byul, and she starts living the latter’s charmed life, unaware of the secrets Segang holds. (Source)

Download Ost 

Part 1 : Tiger J.K - Reset (feat. Jinsil Of Mad Soul Child)
Download
Part 2 : Baechigi (๋ฐฐ์น˜๊ธฐ) – ๋ฐ”๋žŒ์— ๋‚ ๋ ค (Feat. ํŽ€์น˜ (Punch))
Download
Part 3 : Yoon Mi Rae (I'll Listen to What You Have to Say)
Download
Part 4 : Byul (Remember)
Download
Part 5 : Younha (Pray)
Download
Part 6 : Jonghyun & Taemin/SHINee (That Name)
Download
Part 7 : Wendy/Red Velvet (Return)
Download
Part 8 : Yook Sungjae (Love Song)
Download